《河口记事》
拷贝边上有两处划痕,登记时照原样记下,没有补描。片头缺了三秒黑场,暂时按现存版本入柜。
修复版单声道中字
按柜登记,逐条校对。片名、版本、音轨各归各。
拷贝边上有两处划痕,登记时照原样记下,没有补描。片头缺了三秒黑场,暂时按现存版本入柜。
片尾字幕核对过两遍。
附一页导演剪辑说明。
只有一条音轨。
柜位待调。
外挂字幕另存一档。
短片,单独占一格。
保留拷贝原有声道,不降噪、不重混。单声道的片子就按单声道登记。
标记 / ORIG
内嵌与外挂分开写。外挂字幕另存一档,文件名尾缀标语言,不混进片名里。
标记 / SUB
修复版、导演剪辑版各占一行;片长若与院线版不同,两个数字都留着,不覆盖。
标记 / ALT
本周新增 7 条,柜 01 补了张新标签,旧的那张褪色了,先按原样抄下来再换。
《河口记事》片头时长校改一次,原记 106 分钟,实为 104 分钟。
分柜从 05 扩到 06,短片单独挪出去,不再和长片挤一格。
音轨标注统一改成三段式,早期条目补标还没做完,做完再划掉这条。